Our Business

住友林业集团

北美/欧洲

■U.S.A.

公司名称

地址

电话

事业内容

SUMITOMO FORESTRY AMERICA, INC.

15725 Dallas Parkway, Suite 125 Addison, TX 75001, U.S.A. 010(1)972-803-3600

参与美国关联公司的经营以及管理

Seattle Office

121 3rd Ave, Kirkland, WA 98033-6160 010(1)425-454-2355

Los Angeles Branch別ウィンドウで開きます

9555 Brasher St, Pico Rivera, CA 90660, U.S.A. +1-562-908-8855

园林绿化材料贸易

Canyon Creek Cabinet Company別ウィンドウで開きます

16726 Tye St., SE Monroe, WA 98272 U.S.A. +1-800-228-1830

制造・销售橱柜

Bloomfield Homes Group別ウィンドウで開きます

1050 E. Hwy 114, Suite 210, Southlake, TX 76092, U.S.A. +1-817-416-1572

建造独栋住宅・销售商品房

Brightland Homes Group別ウィンドウで開きます

15725 North Dallas Parkway, Suite 300, Addison, TX 75001, U.S.A. +1-972-383-4300

建造独栋住宅・销售商品房

MainVue Homes Group別ウィンドウで開きます

121 3rd Ave, Kirkland, WA 98033-6160 +1-425-646-4022

建造独栋住宅・销售商品房

DRB Group別ウィンドウで開きます

2099 Gaither Road, Suite 600, Rockville, MD 20850, U.S.A. +1-301-696-0200

建造独栋住宅・销售商品房

Edge Homes Group別ウィンドウで開きます

13702 S 200 W B12, Draper, UT 84020 U.S.A. +(801)905-
8163

建造独栋住宅・销售商品房

Crescent Communities Group別ウィンドウで開きます

601 South Tryon, suite 800 Charlotte, NC 28202 U.S.A. +1-980-321-6000

公寓,商業设施开发

Mark III Properties, LLC別ウィンドウで開きます

170-C Camelot Drive, Spartanburg, SC 29301 U.S.A. +1-864-595-1735

土地开发,销售

■Europe

公司名称

地址

电话

事业内容

Sumitomo Forestry Europe Limited

Chancery House, 53-64 Chancery Lane, London, United Kingdom, WC2A 1QS

房地产开发

大洋洲

■Australia

公司名称

地址

电话

事业内容

Sumitomo Forestry Australia Pty Ltd.

Suite7, 395 Ferntree Gully Rd., Mt. Waverley, VIC 3149, Australia +61-3-9574-5500

参与澳大利亚关联公司的经营以及管理、进出口木材・建材、批发销售

Henley Properties Group別ウィンドウで開きます

Suite7, 395 Ferntree Gully Rd., Mt. Waverley, VIC 3149, Australia +61-3-9574-5333

建造・销售定制住宅及商品房

Wisdom Properties Group別ウィンドウで開きます

17-19 Central Hills Drive, Gregory Hills NSW 2557, Australia +61-1300-855-775

建造・销售定制住宅・商品房

Scott Park Group

16 Frobisher Street, Osborne Park WA 6017, Australia +61-892-027-700

建造・销售定制住宅

Regal Innovations Pty Ltd

Unit 2 / 30 Park Road, Mulgrave NSW 2756 +61-02-9679-1177

商业设施、公共设施、住宅区的绿化和美化

■New Zealand

公司名称

地址

电话

事业内容

Sumitomo Forestry NZ Ltd.

P.O.Box.3049, Lower Queen St., Richmond, Nelson, 7050, New Zealand +64-3543-8800

采集大洋洲的情报信息

Nelson Pine Industries Ltd. 別ウィンドウで開きます

P.O.Box.3049, Lower Queen St., Richmond, Nelson, 7050, New Zealand +64-3543-8800

制造・销售MDF(中密度板)・单板・LVL(单板集成材)

Tasman Pine Forests Ltd.別ウィンドウで開きます

189 Main Road,Spring Grove Wakefield, Nelson, 7095, New Zealand +64-3541-7000

大规模的植树造林事业

■Papua New Guinea

公司名称

地址

电话

事业内容

Open Bay Timber Ltd.

P.O.Box.66, LOT 1, Section 40, Tobaining Road, Kenabot, Kokopo, East New Britain Province, Papua New Guinea +675-982-9827

大规模的植树造林事业

东南亚

■Singapore

公司名称

地址

电话

事业内容

Sumitomo Forestry (Singapore) Ltd.別ウィンドウで開きます

1 Finlayson Green #07-02 Singapore 049246 +65-6435-0150

进出口木材・建材、批发销售、参与在亚洲关联公司的经营及管理

SFKG Property Asia Pte. Ltd.

亚洲房地产开发业务

■Indonesia

公司名称

地址

电话

事业内容

PT. Sumitomo Forestry Indonesia

Summitmas Ⅱ 8th Fl., JL.Jend. Sudirman Kav. 61-62Jakarta 12190, Indonesia +62-21-5200268

Import/export and wholesale of timber and building materials, etc.

PT. Mayangkara Tanaman Industri

Jl. Surya, Gang Surya Nila No. 8 Kel. Parit Tokaya Kec. Pontianak Selatan – Pontianak Kalimantan Barat Indonesia

+62-561-721122

Large-scale afforestation; log harvesting

PT. Wana Subur Lestari

Jl. Surya, Gang Surya Nila No. 8 Kel. Parit Tokaya Kec. Pontianak Selatan – Pontianak Kalimantan Barat Indonesia

+62-561-721122

Large-scale afforestation; log harvesting

PT. Kubu Mulia Forestry

Jl. Surya, Gang Surya Nila No. 8 Kel. Parit Tokaya Kec. Pontianak Selatan - Pontianak Kalimantan Barat Indonesia

+62-561-721122

大规模的植树造林事业

PT. Kutai Timber Indonesia

P.O.Box.101 Probolinggo, JL.Tanjung Tembaga Baru, Pelabuhan Probolinggo 67201, Jawa Timur, Indonesia +62-335-422412

Manufacture and sales of plywood, secondary processed plywood, processed timber products and particle board

PT. Rimba Partikel Indonesia

P.O.Box. 127 KENDAL Desa. Mororejo, Kaliwungu, Kendal, Jawa Tengah 51372, Indonesia

+62-24-8662990

Manufacture and sales of particle board

PT. Sinar Rimba Pasifik

JL. Manunggal Jati, Desa Jati Kalang, Krian, Sidoarjo 61262, Indonesia

+62-31-8982068

Manufacture and sales of wooden interior products

PT. AST Indonesia

KITW Technopark Blok A-01, JL. Raya Semarang-Kendal KM. 12. Semarang 50152, Indonesia +62-24-8664800

Manufacture and sales of materials for musical instruments and wooden building materials

PT. Summa Sinar Fajar

Plaza Summarecon Bekasi,Jl.Bulevar Ahmad Yani Kav.KA001,Bekasi17142,Indnesia

+62-21-2808-8880

独立屋的开发、建设和销售

■Myanmar

公司名称

地址

电话

事业内容

Sumitomo Forestry (Singapore) Ltd. Yangon Branch

#420 4th floor Yuzana Hotel, 130 Shwe Gon Taing Road, Bahan Township, Yangon, Myanmar +95-1-860-4912

进出口木材・建材、批发销售、采集当地情报信息的基地

■Thailand

公司名称

地址

电话

事业内容

SF Holdings (Thailand) Co.,Ltd.

789/7 Pinthong Industrial Estate Moo. 1, T. Nongkham, A. Sriracha Chonburi Thailand 20230

参与在泰国关联公司的经营和管理

PAN ASIA PACKING LTD.別ウィンドウで開きます

789/5-7 Pinthong Industrial Estate Moo. 1, T. Nongkham, A. Sriracha Chonburi Thailand 20230 +66-38-348319

包装事业,采购・销售木质产品

Grand Star Co., Ltd.

Unit 3901, 39nd Floor, Exchange Tower, 388 Sukhumvit Rd., Klongtoey, Bangkok Thailand 10110

+66-97-054-7406

公寓的开发、建设和销售

Grand River Forest Co., Ltd.

Unit 3901, 39nd Floor, Exchange Tower, 388 Sukhumvit Rd., Klongtoey, Bangkok Thailand 10110

+66-97-054-7406

公寓的开发、建设和销售

PF Forestry Co., Ltd.

独立屋的开发、建设和销售

■Vietnam

公司名称

地址

电话

事业内容

Sumitomo Forestry Vietnam Co., Ltd.

12F HMC Tower, 193 Dinh Tien Hoang St., Da Kao Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam +84-28-6291-3595

进出口木材・建材,批发销售

Vina Eco Board Co., Ltd.

Lot D2-D7, Phu An Thanh IP, An Thanh Commune,Ben Luc Dist., Long An Prov., Vietnam +84-272-364-0199

制造・销售刨花板

An Cuong Wood-Working Joint Stock Company別ウィンドウで開きます

702/1k su vanh hanh street, Ward 12, District 10, Ho Chi Minh City, Vietnam +84-902-374511

二次加工装饰板、木制内装建材的制造・销售・施工

东亚

■China

公司名称

地址

电话

事业内容

住友林业(大连)商貿有限公司
Sumitomo Forestry (Dalian) Ltd.

中华人民共和国辽宁省大连市中山区长江路280号裕景国际中心ST2-3304A

+86-411-8367-8060

进出口木材・建材,批发销售

大连住林信息技术服务有限公司
Dalian Sumirin Information Technology Service Co., Ltd.
別ウィンドウで開きます

中华人民共和国辽宁省大连市高新技术产业园区汇贤园3号2楼02-03/04/05/06/07室
Unit#02-03/04/05/06/07,2nd floor,NO.3.,Huixianyuan,Dalian Hi-tech Zone,Liaoning Province.
+86-411-8365-8755

住宅CAD设计及处理交货数据,营业支援业务,其他业务处理、软件开发,视频制作

湖南武広住林企業発展有限会社
HU NAN WU GUANG ZHU LIN QI YE FA ZHAN LTD.

中国湖南省株洲市荷塘区新華東路1197号
No. 1197, Xinhua East Road, Hetang District, Zhuzhou City, Hunan Province, China

中国湖南省的住宅房地产开发事业

■India

公司名称

地址

电话

事业内容

Sumitomo Forestry India Pvt. Ltd.

Unit No.52A, Ground Floor, Centrum Plaza, Sector 53, Golf Course Road, Gurugram - 122002, Haryana, India +91-124-437-0351

进出口木材・建材,批发销售

海外办事处

公司名称

地址

电话

事业内容

Vancouver office (Canada)

#315, 1100, Melville street, Vancouver, British Columbia V6E 4A6 Canada +1-604-681-8184

Amsterdam Office (Netherlands)

Burgemeester Haspelslaan 31, 1181 NB Amstelveen ,The Netherlands +31-20-646-4140

日本

【Timber and Building Materials Businesses】

公司名称

事业内容

Sumitomo Forestry Crest Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

制造及销售各种住宅用建材、粘合剂等

Sumitomo Forestry Wood Products Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

采购及销售国产木材、森林管理、各种森林事业等

Sumirin Sash Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

加工及销售铝窗框、外部装修工程

Sumikyo Wintec Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

销售住宅窗、中低层窗、室外建材

Sumikyo Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

加工及销售铝窗框、外部装修工程

Igeto Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

销售住宅相关的材料及住宅设备

Nihei Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

销售住宅相关的材料及住宅设备、附带工程的施工

Home Eco Logistics Co., Ltd.

住宅相关材料的物流服务事业

Nichiha Fuji Tech Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

生产及销售陶瓷材料

【Housing Businesses】

公司名称

事业内容

Sumitomo Forestry Home Service Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

出售及买入房地产的中介等

Sumitomo Forestry Residential Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

租赁及管理租赁住宅等

Sumitomo Forestry Home Tech Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

木造独户定制住宅「住友林业之家」的改建・售后维护、一般独户住宅・高级公寓・店铺・办公室等的改造

Sumitomo Forestry Landscaping Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

城市绿化及独户住宅的室外设施与园林工程・栽培管理、采购及销售树木造园用材料等、租赁植物等

Sumitomo Forestry Home Engineering Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

施工、监理木造独户定制住宅「住友林业之家」

Sumitomo Forestry Archi Techno Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

以木造独户定制住宅「住友林业之家」为主的设计生产支援、用地地基调查,地基解析及住宅性能评估等各种申请业务的办理等

Meikan Honchosha PFI Co., Ltd.

名古屋机场管理工会办公大楼等整备项目的实施

COHNAN KENSETSU INC.別ウィンドウで開きます

中大型建筑、土木工程施工、从规划到设计、施工、后期维护、改装的整体服务

AIM CREATE Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

空间制作事业、商业设施事业、广告事业

【Forestry & Environment Businesses】

公司名称

事业内容

Japan Bio Energy Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

产业废弃物的中间处理、供应及销售木屑

Kawasaki Biomass Electric Power Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

使用木屑的生物质能发电、电力销售

Okhotsk Bio Energy Co., Ltd.

生产及销售木屑

Mombetsu Biomass Electric Power Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

使用木屑的生物质能发电,电力销售

Michinoku Bio Energy Co., Ltd.

生产及销售木屑

Hachinohe Biomass Electric Power Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

使用木屑的生物质能发电、电力销售

Tomakomai Biomass Power Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

使用木屑的生物质能发电、电力销售

Kanda Biomass Energy K.K.別ウィンドウで開きます

使用木屑的生物质能发电、电力销售

Morinomiyako Biomass Energy G.K.

使用木屑的生物质能发电、电力销售

【Other businesses】

公司名称

事业内容

Sumitomo Forestry Information Systems Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

研发电脑系统等

Sumirin Wood Peace Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

栽培及销售原木香菇、制作・加工木工制品、印刷业

Sumirin Enterprises Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

经营保险代理业、租赁业、办公室服务业等综合服务

Sumirin Business Service Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

人才派遣服务、人才介绍、研修培训、接受业务委托等

Kawanokita Development Co., Ltd.

经营高尔夫球场「泷之宫COUNTRY CLUB」

Sumirin Fill Care Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

经营有介护的收费式老年公寓等

Sumirin Care Life Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

经营收费式老年公寓、家庭介护服务

Kumagai Gumi Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

建筑业务及相关业务

Aquaignis Taki Hotel Asset Co., Ltd.

住宿所有权、管理、租赁业务

SFC Asset Management Co., Ltd.別ウィンドウで開きます

为住友林业集团等拥有的投资基金提供投资咨询服务