職人の技術や伝統的な工法が活きた
旧家（古民家）だって、味わいはそのままに、
最新技術で耐震性や断熱性を高めて、
より安全で心地いい建物に生まれ変われる。
たとえば、家族の思い出や歴史を守りながら、
孫の代まで住み継いでいける家に。　
コミュニティの場として、地域社会に
賑わいや安らぎをもたらす家に。
大切な住まいの再生はもちろん、日本の文化を
発信したり、空き家を観光資源にしたり…
この国の伝統を、技術と心で未来に伝えるのは、
住友林業の「リフォーム事業」です。

新聞広告はこちら